$ 0 0 A federal rule that goes into effect next month could make it easier for millions of workers to unionize at big companies like McDonald’s.